{"title":"Te Reo Māori","description":"","products":[{"product_id":"maori-made-easy-for-everyday-learners-of-the-maori-language","title":"Maori Made Easy: For Everyday Learners of the Maori Language","description":"\u003cp\u003eFun, user-friendly, and relevant to modern readers, Scotty Morrison's Maori Made Easy is the one one-stop resource for anyone wanting to learn the basics of the Maori language. While dictionaries list words and their definitions, and other language guides offer common phrases, Maori Made Easy connects the dots, allowing the reader to take control of their learning in an empowering way. By committing just 30 minutes a day for 30 weeks, learners will adopt the language easily and as best suits their busy lives. Written by te reo Maori advocate Scotty Morrison, this book proves that learning the language can be fun, effective—and easy!\u003c\/p\u003e","brand":"Paige's Book Gallery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46785634205916,"sku":"9780143570912","price":40.0,"currency_code":"NZD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/8530\/6332\/files\/9780143570912.jpg?v=1753836573"},{"product_id":"maori-made-easy-2","title":"Maori Made Easy 2","description":"\u003cp\u003eEnhance your Maori-language learning with the most reliable - and easiest - resource available. The bestselling Maori Made Easy gave learners an accessible and achievable entry into te reo Maori. It quickly cemented itself as the guide to those new to the language. Scotty Morrison now offers a second instalment to help readers continue their learning journey, picking up where the first volume left off. Maori Made Easy 2 unpacks more of the specifics of the language while still offering an easy, assured approach. By committing 30 minutes a day for 30 weeks, learners can build their knowledge in a practical, meaningful and fun way.\u003c\/p\u003e","brand":"Paige's Book Gallery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46785634304220,"sku":"9780143772774","price":40.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/8530\/6332\/files\/9780143772774.jpg?v=1753836574"},{"product_id":"nature-for-kiwi-babies","title":"Nature for Kiwi Babies","description":"\u003cp\u003eLet's discover some of Aotearoa's plants and insects and learn their names in English and Maori!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis beautiful, brightly illustrated board book introduces babies to the array of plants and insects that are found in New Zealand's great outdoors.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFrom the honeybee to the harakeke flax bush, from a flowering plant to a caterpillar, this is the perfect book to help Kiwi babies identify and name the natural features of our beautiful environment and the creatures that inhabit it.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis simple book with essential words in English and Maori is certain to delight our littlest learners.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCollect all the books in this bestselling bilingual English-Maori series for babies.\u003c\/p\u003e","brand":"Paige's Book Gallery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46890997383388,"sku":"9781776957323","price":15.99,"currency_code":"NZD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/8530\/6332\/files\/9781776957323.jpg?v=1757039236"},{"product_id":"te-kai-kohua-nui-the-big-boil-up-maori-edition","title":"Te Kai Kohua Nui (The Big Boil-Up: Maori Edition)","description":"\u003cp\u003eA joyful celebration of kai, connection, and whanau. Her recipe is not written, but passed on down the line throughout the generations – and now the time is mine! Join Bubba and Mum as they prepare a boil-up that brings the whole whanau together. From hunting and gathering to simmering and sharing, The Big Boil-Up is a heartwarming story of tradition, family, and aroha.\u003c\/p\u003e","brand":"Paige's Book Gallery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47001205932252,"sku":"9781775439264","price":21.99,"currency_code":"NZD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/8530\/6332\/files\/9781775439264.jpg?v=1760059476"},{"product_id":"tumahi-maori-a-pathway-to-understanding-maori-verbs","title":"Tumahi Maori: A pathway to understanding Maori verbs","description":"\u003cp\u003eThis indispensable book shares the teaching strategies of one of the most experienced teachers of te reo Maori in Aotearoa. Its explanations and structures, set out in both te reo Maori and English, reflect a Maori perspective that will improve understanding and accuracy in the use of te reo Maori.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAs Hone Waengarangi Morris guides users through the correct uses of verbs and particles via useful examples and activities, they will become more accurate, more skilful and more confident in their grasp of the best approach to grammar in the te reo Maori space.\u003c\/p\u003e","brand":"Paige's Book Gallery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47127516840156,"sku":"9781991309136","price":45.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/8530\/6332\/files\/9781991309136.jpg?v=1762227466"},{"product_id":"te-tanguruhau-the-gruffalo-in-maori","title":"Te Tanguruhau (the Gruffalo - in Maori","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Paige's Book Gallery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47222367518940,"sku":"9781775501268","price":20.0,"currency_code":"NZD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/8530\/6332\/files\/9781775501268.webp?v=1763425771"},{"product_id":"kei-hea-te-hipi-kakariki","title":"Kei Hea te Hipi Kakariki?","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Paige's Book Gallery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47222367486172,"sku":"9781775503057","price":21.0,"currency_code":"NZD","in_stock":false}]},{"product_id":"kei-reira-nga-weriweri-where-the-wild-things-are-in-maori","title":"Kei Reira Nga Weriweri (Where the Wild Things Are - in Maori)","description":"\u003cp\u003eMax, a wild and naughty boy, is sent to bed without his supper by his exhausted mother. In his room, he imagines sailing far away to a land of Wild Things. Instead of eating him, the Wild Things make Max their king.\u003c\/p\u003e","brand":"Paige's Book Gallery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47222367453404,"sku":"9781775501114","price":24.0,"currency_code":"NZD","in_stock":false}]},{"product_id":"collins-maori-phrasebook-and-dictionary-new-edition","title":"Collins Maori Phrasebook and Dictionary","description":"\u003cp\u003eAotearoa New Zealand's bestselling phrasebook and dictionary of te reo Maori\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFirst published in 1990, The Collins Maori Phrasebook and Dictionary remains one of Aotearoa New Zealand's best and most trusted guides to Te Reo Maori. This book is a unique stepping stone to the wealth of imagery and depth of tradition within the Maori language, taking into account tribal nuance, vocabulary and pronunciation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBorn at Mangawhero in Whangaroa, author Patricia Tauroa is a respected kuia and former language tutor at the Auckland College of Education. A Maori with Irish and Scottish ancestry, her iwi are Ngapuhi ki Whangaroa and Ngati Kahu ki Whangaroa. \u003c\/p\u003e","brand":"Paige's Book Gallery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47497095807196,"sku":"9781869505738","price":28.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/8530\/6332\/files\/9781869505738.jpg?v=1769551652"},{"product_id":"a-maori-word-a-day","title":"A Maori Word a Day","description":"\u003cp\u003eA Maori Word a Day offers an easy, instant and motivating entry into the Maori language. Through its 365 Maori words, you will learn the following- - English translations - Word category, notes and background information - Sample sentences, in both te reo Maori and English exploring the most common, modern and contemporary words in use today. A Maori Word a Day is the perfect way to kickstart your te reo journey!\u003c\/p\u003e","brand":"Paige's Book Gallery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50088094728412,"sku":"9780143772132","price":26.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/8530\/6332\/files\/9780143772132.jpg?v=1776474399"},{"product_id":"te-kaikaukau-the-swimmer-i-te-ao-o-te-reo","title":"Te Kaikaukau the Swimmer: I Te Ao O Te Reo","description":"\u003cp\u003eNew Zealand's leading Maori writer decides at eighty to go back and learn his own language - and write about it.\u003c\/p\u003e","brand":"Paige's Book Gallery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51909659459804,"sku":"9781776712380","price":45.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/8530\/6332\/files\/9781776712380.jpg?v=1782966786"},{"product_id":"short-poto-the-big-book-of-small-stories-iti-te-kupu-nui-te-korero","title":"Short | Poto: The big book of small stories | Iti te kupu, nui te korero","description":"\u003cp\u003eShort, short stories, sometimes known as flash fiction or microfiction, are one of the trickiest forms to write. Create a resonant world in fewer than 300 words, Not so easy! In this collection of 100 stories, a range of New Zealand writers, both well known and emerging, deliver emotionally charged stories that punch well above their weight and length. And there’ s more! Each of the stories has been translated into te reo Maori (and some are written in te reo and translated into English) by some of this country’ s most experienced translators, making this book a valuable contributor to our literary landscape that rewards repeated readings.\u003c\/p\u003e","brand":"Paige's Book Gallery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51909659492572,"sku":"9781991016249","price":37.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/8530\/6332\/files\/9781991016249.jpg?v=1782966787"},{"product_id":"the-complete-english-maori-dictionary","title":"The Complete English–Maori Dictionary","description":"\u003cp\u003eCompiled by a renowned linguist and expert in New Zealand’s Maori language, this dictionary was designed as a comprehensive finder list. Incorporating words from leading dictionaries from the colonial periods as well as contemporary Maori words, this handy introduction to the language includes more than 15,000 headwords—each of which may have several Maori equivalents. First published in 1981, this updated edition offers an authoritative snapshot into an indigenous culture.\u003c\/p\u003e","brand":"Paige's Book Gallery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51916025823452,"sku":"9781869400576","price":40.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/8530\/6332\/files\/9781869400576.jpg?v=1783035353"},{"product_id":"maori-phrase-a-day","title":"A Maori Phrase a Day","description":"\u003cp\u003eA Maori Phrase a Day offers a fun and easy entry into the Maori language. Through its 365 phrases, you will learn the following:\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e- Everyday uses\u003cbr\u003e- English translations\u003cbr\u003e- Factoids\u003cbr\u003e- Handy word lists\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePresenting the most common, relevant and useful phrases today, A Maori Phrase a Day is the perfect way to kickstart your te reo journey!\u003c\/p\u003e","brand":"Paige's Book Gallery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51916025790684,"sku":"9780143773412","price":30.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/8530\/6332\/files\/9780143773412.jpg?v=1783035353"},{"product_id":"raupo-pocket-dictionary-of-modern-maori","title":"The Raupo Pocket Dictionary of Modern Maori","description":"\u003cp\u003eThe Raupo Pocket Dictionary of Modern Maori is a portable reference source for speakers of English and Maori at all levels. This new edition has been fully revised by the author.\"\u003c\/p\u003e","brand":"Paige's Book Gallery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51963181727964,"sku":"9780143011927","price":35.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/8530\/6332\/files\/9780143011927.jpg?v=1783298620"},{"product_id":"raup-phrasebook-of-modern-mori","title":"Raupo Phrasebook of Modern Maori","description":"\u003cp\u003eThe Raupo Phrasebook of Modern Maori is the most up-to-date, versatile and relevant resource for using Maori language in everyday life.Whether you're a novice or emergent speaker of te reo Maori, or a complete beginner, you'll learn useful phrases- The home- The marae - The workplace - Meeting and greeting - Eating and drinking - Days, months, seasons and weather - Counting and learning - Travel and directions - Playing sports - Having fun and socialising - And so much more!The phrasebook also covers dialects, grammar and pronunciation; answers to key questions; idioms and slang; proverbs and speeches; and provides information on the ever-changing history of te reo Maori. Useful vocabulary lists are also given for each section.Written in a user-friendly manner, with everyday New Zealanders in mind, and with a focus on modern-day language, The Raupo Phrasebook of Modern Maori is the guide that no home should be without.\u003c\/p\u003e","brand":"Paige's Book Gallery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52550158352604,"sku":"9780143776093","price":38.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/8530\/6332\/files\/9780143776093.jpg?v=1789960742"},{"product_id":"maori-place-names-their-meanings-and-origins-fourth-edition","title":"Māori Place Names: Their Meanings and Origins, Fourth Edition","description":"\u003cp\u003ePronounce and understand Māori place names with the new fourth edition of A.W. Reed’s classic guide to meanings and origins of names across New Zealand. From Ahaura to Whitianga, this handily sized book is the definitive guide to the most common and notable Māori names on our land.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhy do Whangarei, Tauranga, Motueka and Timaru have the names they do? Why all the fuss about the spelling of Whanganui and Rimutaka? What are the original names for Auckland, Hamilton, Wellington, Christchurch and Dunedin? Māori Place Names gives concise and clear answers, as well as taking in curiosities like one of the world’s longest place names―Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe new Māori Place Names includes maps on the inside covers showing principal names, and also reproduces the illustrations from the original 1950 edition by renowned artist James Berry. \u003c\/p\u003e","brand":"Paige's Book Gallery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52550158450908,"sku":"9780947506087","price":35.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/8530\/6332\/files\/9780947506087.jpg?v=1789960742"},{"product_id":"te-reo-kapekape-maori-wit-and-humour","title":"Te Reo Kapekape: Māori Wit and Humour","description":"\u003cp\u003eFollowing on from the successful He Iti te Kupu: Māori Metaphors and Similes, Hona Black's new book explores the rich vein of humour in Māori life.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWant to know how to call a silly person a ‘roro hipi \/ sheep’s brain’, or tell someone to get stuffed in te reo Māori? The answers are all in Te Reo Kapekape (literally, ‘the language of poking fun’), with more than 130 humorous and unique phrases in te reo and English that can be used to describe people, events and actions.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe sayings are divided into four chapters ― above the hip, below the hip, other phrases, and idioms. Using a cast of characters and dramatised dialogue, Hona explains each phrase and gives examples and suggestions for use ― whether to tease, crack a joke or just add some flair to your daily use.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis book will be a valuable resource for anyone wanting to spice up their te reo or English with some fun and cheeky Māori sayings, and will appeal to both language learners and fluent speakers of te reo Māori.\u003c\/p\u003e","brand":"Paige's Book Gallery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52550158385372,"sku":"9781990042379","price":45.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/8530\/6332\/files\/9781990042379.jpg?v=1789960741"},{"product_id":"nga-hapa-reo-common-maori-language-errors-maori-edition","title":"Nga Hapa Reo: Common Maori Language Errors (Maori Edition)","description":"\u003cp\u003eFollowing on from the bestselling Te Reo Kapekape (2023) and He Iti te Kupu (2021), Hona Black's new book - co-authored with Te Aorangi Murphy-Fell - is an essential reference for any Maori learner or speaker. Surging interest in te reo Maori in recent years has led to a range of errors becoming common in classrooms and everyday use, many caused by language interference (following the patterns of English rather than te reo). This book sets out to correct that trend with easy-to-follow, fun examples of language errors. In six chapters focusing on different types of mistakes, the book directs readers to correct usages, numerous examples, and detailed explanations in both te reo and English. Nga Hapa Reo is a stimulating read for anyone wanting to improve their command of te reo Maori, whether language learner or fluent speaker.\u003c\/p\u003e","brand":"Paige's Book Gallery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52550158483676,"sku":"9781990042591","price":39.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/8530\/6332\/files\/9781990042591.jpg?v=1789960742"},{"product_id":"he-iti-te-kupu-maori-metaphors-and-similes","title":"He Iti te Kupu: Māori Metaphors and Similes","description":"\u003cp\u003eHe Iti te Kupu contains nearly 500 sayings that draw a comparison between something (often the natural world) and people, events or contexts. Written in Māori and English, this accessible guide explains the use, meaning and context of a host of the principal figures of speech in the Māori language.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDivided into themes, including birds of the land and sea, parts of the body, acknowledgements, animals and insects.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe title derives from the proverb, ‘The words are small, yet their meanings are substantial,’ highlighting the importance of these sayings in the landscape of Māori language learning and speaking.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis volume will be an invaluable resource for anyone seeking to use Māori figures of speech ― whether in te reo or English ― as well as students and speakers of the language.\u003c\/p\u003e","brand":"Paige's Book Gallery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52550158418140,"sku":"9780947506919","price":39.95,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/8530\/6332\/files\/9780947506919.jpg?v=1789960741"},{"product_id":"maori-at-work","title":"Maori at Work","description":"\u003cp\u003eAe, e tuwhera ana tenei whare Yes, we are open Mo te takaroa o tenei whakautu Apologies for the delayed response Me mau potae maro Safety hats must be worn Anei te rarangi take mo ta tatou hui Here is the agenda for our meeting Hika ma, i kino te huarahi i te ra nei! Wow, the traffic was shocking this morning! A simple, practical and engaging guide to using the Maori language in and around your workplace. Maori at Work offers phrases and tips for greetings and welcoming people, emails and letters, speeches and social media, with specific chapters on the office, construction and roadworks, retail, hospitality, broadcasting and teaching. This is the perfect book to start or expand your te reo journey - no matter your skill level!\u003c\/p\u003e","brand":"Paige's Book Gallery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52550158745820,"sku":"9780143773344","price":38.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/8530\/6332\/files\/9780143773344.jpg?v=1789960742"},{"product_id":"lets-learn-maori","title":"Let's Learn Maori","description":"\u003cp\u003eRevised edition of the best-selling, self-help tutor in the Maori language presented in a  easy-to-use format.\u003c\/p\u003e","brand":"Paige's Book Gallery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52550158942428,"sku":"9781869401863","price":45.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/8530\/6332\/files\/9781869401863.jpg?v=1789960743"},{"product_id":"raupo-book-of-maori-proverbs","title":"Raupo Book Of Maori Proverbs","description":"\u003cp\u003eProverbs (or whakatauki) express the wisdom, wit and commonsense of the Maori people. They are of great value and inspiration to writers, story-tellers and anyone speaking in a Maori setting. Several hundred proverbs are contained in The Raupo Book of Maori Proverbs, categorised under a large number of diverse headings, with translations and explanations in English. This comprehensive and dependable book serves as both a useful reference and an insight into values of the Maori.\u003c\/p\u003e","brand":"Paige's Book Gallery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52550158909660,"sku":"9780143567912","price":28.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/8530\/6332\/files\/9780143567912.jpg?v=1789960743"},{"product_id":"illustrated-maori-dictionary-new-zealand-classics","title":"Illustrated Māori Dictionary (New Zealand Classics)","description":"\u003cp\u003eThis is a true classic: a Māori to English dictionary by the great A.W. Reed with two fine illustrations per page by Roger Hart. First published in 1965, the book used macronised vowels years before these became standard. This facsimile edition updates the text to give a more contemporary context to the headwords, meanings and derivations, but the retro feel remains.\u003c\/p\u003e","brand":"Paige's Book Gallery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52550158975196,"sku":"9781990042133","price":35.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/8530\/6332\/files\/9781990042133.jpg?v=1789960744"},{"product_id":"a-maori-reference-grammar","title":"A Māori Reference Grammar","description":"\u003cp\u003eBased on a third-year university course Ray Harlow taught for a number of years, this grammar reference book is intended for people whose knowledge of Māori is at that level or higher – advanced learners, native speakers and teachers of Māori. The book provides explanations and examples of all the important sentence types of modern Māori. It guides readers progressively from the simple to the more complicated, starting with words and particles, proceeding through simple clauses and sentences to transformations of these and to complex sentences with elaborate internal structure.\u003c\/p\u003e","brand":"Paige's Book Gallery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52550159007964,"sku":"9781775502036","price":45.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/8530\/6332\/files\/9781775502036.jpg?v=1789960744"}],"url":"https:\/\/paigesbooks.com\/collections\/te-reo-maori.oembed?page=2","provider":"Paige's Book Gallery","version":"1.0","type":"link"}